теперь Большая Мышь :) (cete_fish) wrote,
теперь Большая Мышь :)
cete_fish

языческое

Часто людей очень веселит, если им сказать "я знаю русский" :) Перед этим обычно следует стандартная череда вопросов "а что у тебя за работа?" - "перевожу и редактирую" - "английский?" - "ага" - "вау, ты знаешь английский!" - "не, что ты, английский я не знаю, я знаю русский!" :)
Наверно для тех, кто никогда не занимался переводами, действительно смешно :)
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments